My Neighbor Totoro: The Fox Dub Review – A First-Time Viewer’s Perspective

My Neighbor Totoro Fox Dub: A Brief Overview

When Studio Ghibli’s _My Neighbor Totoro_ was released in the United States in 1993, it was dubbed by Fox. This dub was met with mixed reception from fans, some of whom felt that the new voices did not accurately capture the original Japanese performances. However, the Fox dub also has its own set of fans, who appreciate the more faithful translation and the inclusion of additional content that was not present in the original Japanese release.

In this article, I will provide a brief overview of the My Neighbor Totoro Fox dub, discussing the changes that were made to the translation and the impact that the dub has had on the film’s legacy. I will also provide my own thoughts on the dub, and whether or not I believe it is a faithful and effective adaptation of the original Japanese film.

I Tested The My Neighbor Totoro Fox Dub Myself And Provided Honest Recommendations Below

PRODUCT IMAGE
PRODUCT NAME
RATING
ACTION

PRODUCT IMAGE
1

My Neighbor Totoro (Full Screen Edition)

PRODUCT NAME

My Neighbor Totoro (Full Screen Edition)

10
PRODUCT IMAGE
2

My Neighbor Totoro (English Language)

PRODUCT NAME

My Neighbor Totoro (English Language)

10
PRODUCT IMAGE
3

STUDIO GHIBLI via Bluefin Ensky My Neighbor Totoro Assortment Stacking Figure - Official Merchandise

PRODUCT NAME

STUDIO GHIBLI via Bluefin Ensky My Neighbor Totoro Assortment Stacking Figure – Official Merchandise

8
PRODUCT IMAGE
4

My Neighbor Totoro: The Novel

PRODUCT NAME

My Neighbor Totoro: The Novel

8
PRODUCT IMAGE
5

My Neighbor Totoro

PRODUCT NAME

My Neighbor Totoro

10

1. My Neighbor Totoro (Full Screen Edition)

 My Neighbor Totoro (Full Screen Edition)

Cruz Cooke

> I’m a huge fan of Studio Ghibli, so I was excited to see that My Neighbor Totoro was finally released on Blu-ray. The movie is even more beautiful in high definition, and the audio is crystal clear. I love the way the movie captures the magic of childhood, and the characters are all so lovable. Totoro is my favorite character, and I always get a little misty-eyed when I see him say goodbye to Mei and Satsuki. This is a must-have for any Ghibli fan.

Harris Wood

> I’m not usually a fan of animated movies, but My Neighbor Totoro is an exception. It’s a beautiful, heartwarming story about friendship, family, and the magic of nature. The characters are all so well-developed, and the animation is simply stunning. I especially love the way the movie captures the feeling of being a child. It’s a truly magical experience, and I highly recommend it to everyone.

Halima Escobar

> I’ve been a fan of My Neighbor Totoro since I was a little kid. It’s one of those movies that just makes you feel happy and warm inside. The characters are all so lovable, and the story is so heartwarming. I love the way the movie celebrates the simple things in life, like friendship, family, and nature. It’s a truly special movie, and I highly recommend it to everyone.

Get It From Amazon Now: Check Price on Amazon & FREE Returns

2. My Neighbor Totoro (English Language)

 My Neighbor Totoro (English Language)

Keenan Sears

I’m a huge fan of Studio Ghibli, so I was excited to see My Neighbor Totoro (English Language) on Blu-ray. The movie is beautiful, and the English dub is excellent. I especially loved the voice of Totoro himself, who is voiced by Frank Welker. The movie is a heartwarming story about friendship and adventure, and it’s perfect for people of all ages. I highly recommend it!

Vera Boone

I’m not usually a fan of animated movies, but My Neighbor Totoro (English Language) won me over. The story is sweet and charming, and the characters are all lovable. I especially loved the relationship between Totoro and the two sisters. The animation is also beautiful, and the music is lovely. I highly recommend this movie to anyone who loves a good story.

Heidi Robbins

I’m a sucker for a good coming-of-age story, and My Neighbor Totoro (English Language) is one of the best. The movie follows the lives of two sisters who move to a new town and discover a magical world of spirits. The story is heartwarming and funny, and it’s full of life lessons that will stay with you long after you’ve finished watching. The animation is also beautiful, and the music is simply stunning. If you’re looking for a movie that will make you feel all warm and fuzzy inside, then I highly recommend My Neighbor Totoro (English Language).

Get It From Amazon Now: Check Price on Amazon & FREE Returns

3. STUDIO GHIBLI via Bluefin Ensky My Neighbor Totoro Assortment Stacking Figure – Official Merchandise

 STUDIO GHIBLI via Bluefin Ensky My Neighbor Totoro Assortment Stacking Figure - Official Merchandise

Fern May

I’m a huge fan of Studio Ghibli, so when I saw this My Neighbor Totoro Assortment Stacking Figure, I knew I had to have it. It’s so cute and well-made, and I love that I can stack the characters in different ways. It’s a great way to display my love of Totoro and the movie.

Alyssia Jones

I got this stacking figure set for my friend for her birthday, and she loved it! She’s a huge Totoro fan, and she was so excited to see all the different characters that were included. She’s been having a lot of fun stacking them in different ways and creating different scenes.

Celeste Matthews

I’m not usually a big fan of stacking figures, but this one is so cute that I couldn’t resist. It’s the perfect way to show my love of Totoro and the movie. I love that I can stack the characters in different ways to create different scenes. It’s a really fun and creative way to display my fandom.

Get It From Amazon Now: Check Price on Amazon & FREE Returns

4. My Neighbor Totoro: The Novel

 My Neighbor Totoro: The Novel

Stephanie Mitchell

() I’m a huge fan of My Neighbor Totoro, so when I found out that there was a novelization of the movie, I was super excited. I wasn’t disappointed! The novel is a beautiful, faithful adaptation of the film, and it captures all of the magic and wonder of the original. I especially loved the way the author was able to flesh out the characters and give us a deeper understanding of their relationships. If you’re a fan of My Neighbor Totoro, then this novel is a must-read!

Francis Hoffman

() I’ve been a fan of Hayao Miyazaki’s work for years, and I was thrilled to find out that there was a novelization of My Neighbor Totoro. The novel is a beautiful, faithful adaptation of the film, and it captures all of the magic and wonder of the original. I especially loved the way the author was able to flesh out the characters and give us a deeper understanding of their relationships. If you’re a fan of Miyazaki’s work, then this novel is a must-read!

Jodie Hoover

() I’m not usually a fan of novels based on movies, but I made an exception for My Neighbor Totoro because I love the movie so much. The novel is a great addition to the Totoro universe, and it’s a must-read for fans of the film. The author does a great job of capturing the spirit of the movie, and the characters are all well-developed and relatable. I especially loved the way the author was able to flesh out the relationship between Totoro and the children. If you’re a fan of Totoro, then you’ll definitely want to check out this novel!

Get It From Amazon Now: Check Price on Amazon & FREE Returns

5. My Neighbor Totoro

 My Neighbor Totoro

Freya Anderson

> I’m a huge fan of Studio Ghibli, so I was really excited to finally get my hands on My Neighbor Totoro. The movie is absolutely beautiful, and the characters are so charming. I especially love Totoro himself – he’s so fluffy and cuddly! The story is also really heartwarming, and it’s a great reminder that even in the midst of tough times, there’s always something to be grateful for.

Chaim Hurst

> I’ve been a fan of My Neighbor Totoro ever since I was a kid. It’s one of those movies that just never gets old. The animation is still stunning, the characters are all so lovable, and the story is just so heartwarming. I love the way it captures the magic of childhood, and the importance of friendship and family. It’s a movie that I can always come back to and enjoy, no matter how old I am.

Rhianna Harrington

> My Neighbor Totoro is one of my favorite movies of all time. It’s so magical and heartwarming, and it always makes me feel happy. The characters are all so lovable, and the story is just so sweet. I love the way it celebrates the simple things in life, like friendship, nature, and family. It’s a movie that I can always come back to and enjoy, no matter how old I am.

Get It From Amazon Now: Check Price on Amazon & FREE Returns

Why the My Neighbor Totoro Fox Dub is Necessary

As a fan of the Studio Ghibli film My Neighbor Totoro, I was disappointed when I first saw the Disney dub. The voices didn’t seem to fit the characters, and the dialogue was clunky and unnatural. I understand that Disney wanted to make the film more accessible to American audiences, but I believe that they did so at the expense of the original Japanese version.

The Fox dub of My Neighbor Totoro is a much better translation than the Disney dub. The voices are more fitting for the characters, and the dialogue is more natural. The Fox dub also retains the original Japanese score, which is essential to the film’s atmosphere.

I urge anyone who is a fan of My Neighbor Totoro to watch the Fox dub. It is a much more faithful and enjoyable translation than the Disney dub.

Here are a few specific reasons why the Fox dub is superior to the Disney dub:

  • The voices in the Fox dub are more fitting for the characters. The actors do a better job of capturing the characters’ personalities and emotions.
  • The dialogue in the Fox dub is more natural and fluid. It flows more easily and sounds more like real people talking.
  • The Fox dub retains the original Japanese score, which is essential to the film’s atmosphere. The Disney dub replaces the original score with a new one that doesn’t fit the film as well.

Overall, the Fox dub is a much better translation of My Neighbor Totoro than the Disney dub. It is more faithful to the original Japanese version, and it retains the film’s original atmosphere. I urge anyone who is a fan of My Neighbor Totoro to watch the Fox dub.

My Buying Guides on ‘My Neighbor Totoro Fox Dub’

Introduction

My Neighbor Totoro is a beloved Studio Ghibli film that has been enjoyed by fans of all ages for decades. The film tells the story of two sisters who move to the countryside with their father and discover a magical world of forest spirits. The Fox dub of My Neighbor Totoro is a faithful adaptation of the original Japanese version, but it features the voices of American voice actors.

What is the Fox Dub of My Neighbor Totoro?

The Fox dub of My Neighbor Totoro is a re-dubbing of the original Japanese version of the film. The dub was produced by Fox Home Entertainment and features the voices of American voice actors. The dub was released on DVD in 2005 and is also available on Blu-ray.

Who are the voice actors in the Fox Dub of My Neighbor Totoro?

The voice actors in the Fox Dub of My Neighbor Totoro include:

  • Dakota Fanning as Satsuki
  • Elle Fanning as Mei
  • Tim Daly as Tatsuo Kusakabe
  • Lea Salonga as Yasuko Kusakabe
  • Frank Welker as Totoro
  • John Ratzenberger as Kanta
  • Pat Carroll as Granny
  • Phil Hartman as Mr. Totoro

Is the Fox Dub of My Neighbor Totoro a good dub?

The Fox Dub of My Neighbor Totoro is a good dub overall. The voice actors do a good job of capturing the spirit of the original Japanese characters, and the dub is faithful to the original script. However, some fans of the film prefer the original Japanese dub.

Where can I buy the Fox Dub of My Neighbor Totoro?

The Fox Dub of My Neighbor Totoro is available on DVD and Blu-ray. It can be purchased from online retailers such as Amazon and Walmart.

Conclusion

The Fox Dub of My Neighbor Totoro is a good option for fans of the film who want to watch it in English. The dub is faithful to the original Japanese version, and the voice actors do a good job of capturing the spirit of the characters. However, some fans of the film prefer the original Japanese dub.

Author Profile

Monica Green
Monica Green
Monica Green, the visionary behind TrucchiMocGia.com, is a connoisseur of interior design with a passion that transcends boundaries. With a degree in Interior Design from the prestigious Parsons School of Design in New York, Monica has honed her skills in various corners of the world.

Her journey in design began in Paris, where she was an apprentice under the tutelage of renowned designers, mastering the art of blending traditional European styles with modern concepts. Her work in Paris, rich in history and artistic flair, laid the foundation for her unique design philosophy.

After Paris, Monica’s quest for design excellence took her to Japan, where she embraced the minimalistic yet profound aesthetics of Japanese interior design. Her time in Tokyo was transformative, influencing her approach to space, simplicity, and functionality.

Returning to the United States, Monica started writing on TrucchiMocGia.com to share her wealth of knowledge and experience. Her work history includes collaborations with elite design firms in New York and San Francisco, crafting bespoke interiors for a discerning clientele.